
{"id":40626,"date":"2021-09-20T15:15:17","date_gmt":"2021-09-20T13:15:17","guid":{"rendered":"http:\/\/castegnaro.preprod.web-sites.lu\/?p=40626"},"modified":"2022-09-13T11:44:25","modified_gmt":"2022-09-13T09:44:25","slug":"exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-on","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/castegnaro.preprod.web-sites.lu\/en\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-on\/","title":{"rendered":"Exercice l\u00e9gitime du pouvoir hi\u00e9rarchique vs harc\u00e8lement moral : o\u00f9 en est-on?"},"content":{"rendered":"<div name=\"module-insight-bloc-paragraph\" class=\"container-px-25 mt-30 paragraph-body-small lg:mt-20 lg:text-20\">\n    \n    <p><strong><em>Dans quelle mesure les agissements d\u2019un sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique envers son subordonn\u00e9 pourraient \u00eatre qualifi\u00e9s de harc\u00e8lement moral? Comment distinguer le pouvoir de direction, de contr\u00f4le et de sanction conf\u00e9r\u00e9 \u00e0 un sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique de faits constitutifs de harc\u00e8lement moral\u00a0pouvant justifier son licenciement? Un arr\u00eat du 4 mars 2021 rappelle les principes en la mati\u00e8re<a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>1. Rappel succinct des r\u00e8gles encadrant le harc\u00e8lement moral sur le lieu de travail<\/u><\/strong><\/p>\n<p>La Convention du 25 juin 2009 relative au harc\u00e8lement et \u00e0 la violence au travail, d\u00e9clar\u00e9e d\u2019obligation g\u00e9n\u00e9rale par R\u00e8glement grand-ducal du 15 d\u00e9cembre 2009, constitue \u00e0 ce jour au Luxembourg le seul cadre juridique de r\u00e9f\u00e9rence en vigueur pour les employeurs en mati\u00e8re de harc\u00e8lement moral.<\/p>\n<p>L\u2019article 2 de la Convention susmentionn\u00e9e dispose que le harc\u00e8lement moral est constitu\u00e9 \u00ab\u00a0<em>lorsqu\u2019une personne relevant de l\u2019entreprise commet envers un travailleur ou un dirigeant des agissements fautifs, r\u00e9p\u00e9t\u00e9s et d\u00e9lib\u00e9r\u00e9s qui ont pour objet ou pour effet soit de porter atteinte \u00e0 ses droit ou \u00e0 sa dignit\u00e9, soit d\u2019alt\u00e9rer ses conditions de travail ou de compromettre son avenir professionnel en cr\u00e9ant un environnement intimidant, hostile, d\u00e9gradant, humiliant ou offensant, soit d\u2019alt\u00e9rer sa sant\u00e9 physique ou psychique<\/em>\u00a0\u00bb<a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>.<\/p>\n<p>Le harc\u00e8lement moral peut \u00eatre horizontal (entre coll\u00e8gues) ou vertical (entre un sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique et un subordonn\u00e9).<\/p>\n<p>Suivant la jurisprudence, le harc\u00e8lement moral dans une entreprise peut constituer un motif r\u00e9el et s\u00e9rieux de sanction, notamment de licenciement, d\u00e8s lors qu\u2019il consiste en une conduite fautive r\u00e9p\u00e9t\u00e9e (un seul fait ne suffisant pas) dont le caract\u00e8re vexatoire, humiliant ou attentatoire \u00e0 la dignit\u00e9 perturbe l\u2019ex\u00e9cution du contrat de travail de la personne qui en est la victime<a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>.<\/p>\n<p>Les tribunaux pr\u00e9cisent, en accord avec les prescriptions de la Convention pr\u00e9cit\u00e9e, que l\u2019employeur doit prendre des mesures pr\u00e9ventives pour prot\u00e9ger les salari\u00e9s contre le harc\u00e8lement moral au travail. Inform\u00e9 d\u2019actes de harc\u00e8lement ou de toute situation conflictuelle entre salari\u00e9s dans l\u2019entreprise, il doit intervenir concr\u00e8tement en g\u00e9rant les attitudes ou les actes conflictuels. Parmi les obligations de l\u2019employeur figurent, entre autres, l\u2019obligation d\u2019entendre la victime pr\u00e9sum\u00e9e et celle de mener une enqu\u00eate interne<a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a>.<\/p>\n<p>Quant au salari\u00e9 se sentant victime de harc\u00e8lement moral, la jurisprudence pr\u00e9cise qu\u2019il appartient \u00e0 ce dernier de recourir \u00e0 la proc\u00e9dure d\u2019alerte mise en place dans l\u2019entreprise, l\u2019existence d\u2019une telle proc\u00e9dure \u00e9tant pr\u00e9vue par la Convention de 2009 pr\u00e9cit\u00e9e<a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a>.<\/p>\n<p>Si un salari\u00e9 s\u2019estimant victime de harc\u00e8lement moral porte l\u2019affaire devant le tribunal du travail, il lui appartiendra toutefois de prouver la r\u00e9alit\u00e9 du harc\u00e8lement moral qu\u2019il all\u00e8gue<a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">[6]<\/a>.<\/p>\n<p>Il n\u2019en demeure pas moins que l\u2019employeur a l\u2019obligation d\u2019ex\u00e9cuter de bonne foi le contrat de travail<a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftn7\" name=\"_ftnref7\">[7]<\/a>, c\u2019est-\u00e0-dire notamment d\u2019assurer \u00e0 ses salari\u00e9s des conditions de travail normales, en prenant toutes les mesures n\u00e9cessaires pour pr\u00e9venir ou faire cesser toute forme de harc\u00e8lement, \u00e9tant le seul d\u00e9tenteur du pouvoir de direction et d\u2019organisation de son entreprise<a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftn8\" name=\"_ftnref8\">[8]<\/a>.<\/p>\n<p>Dans ce cadre, l\u2019employeur a notamment l\u2019obligation d\u2019examiner les plaintes et de les traiter dans un d\u00e9lai raisonnable en entendant chaque partie, de proc\u00e9der \u00e0 une enqu\u00eate interne et de rassembler toutes les informations n\u00e9cessaires pour mettre fin au conflit, respectivement, prot\u00e9ger la victime<a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftn9\" name=\"_ftnref9\">[9]<\/a>.<\/p>\n<p>S\u2019il est \u00e9tabli qu\u2019il y a eu harc\u00e8lement moral, des mesures appropri\u00e9es doivent \u00eatre prises, qui peuvent aller jusqu\u2019au licenciement de l\u2019auteur du harc\u00e8lement moral.<\/p>\n<p>Ainsi, un licenciement pour harc\u00e8lement moral doit \u00eatre pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d\u2019une enqu\u00eate et reposer sur des agissement r\u00e9els, autrement dit prouv\u00e9s<a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftn10\" name=\"_ftnref10\">[10]<\/a>.<\/p>\n<p><strong><u>2. Pas de harc\u00e8lement moral sans preuve<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Dans l\u2019affaire en cause, une salari\u00e9e engag\u00e9e en qualit\u00e9 de \u00ab\u00a0<em>Head of Compliance<\/em>\u00a0\u00bb (impliquant une fonction de supervision et de contr\u00f4le) a \u00e9t\u00e9 licenci\u00e9e avec pr\u00e9avis apr\u00e8s deux ann\u00e9es de service.<\/p>\n<p>Les motifs ayant conduit au licenciement de cette salari\u00e9e ?\u00a0: un style de management\u00a0<strong>susceptible\u00a0<\/strong>de l\u2019exposer \u00e0 une plainte pour harc\u00e8lement moral.<\/p>\n<p>Le Tribunal du travail saisi par la salari\u00e9e a d\u00e9clar\u00e9 le licenciement justifi\u00e9, et a d\u00e9bout\u00e9 cette derni\u00e8re de ses demandes indemnitaires.<\/p>\n<p>La salari\u00e9e a interjet\u00e9 appel en faisant valoir que les motifs de son licenciement ne seraient ni r\u00e9els ni s\u00e9rieux, notamment\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>ils auraient trait essentiellement \u00ab\u00a0<em>\u00e0 des anicroches relationnelles<\/em>\u00a0\u00bb<a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftn11\" name=\"_ftnref11\">[11]<\/a>\u00a0entre elle et sa coll\u00e8gue et subordonn\u00e9e, et ne seraient que la traduction du ressenti subjectif de cette derni\u00e8re\u00a0;<\/li>\n<li>les critiques \u00e9mises ne seraient que des observations l\u00e9gitimes qu\u2019une sup\u00e9rieure hi\u00e9rarchique aurait droit d\u2019\u00e9mettre \u00e0 l\u2019\u00e9gard de sa subordonn\u00e9e concernant les prestations de travail ;<\/li>\n<li>des circonstances d\u2019ordre personnel ainsi que l\u2019hyper-sensibilit\u00e9 de sa subordonn\u00e9e devraient \u00eatre prises en compte par le juge dans sa prise de d\u00e9cision.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans son arr\u00eat du 4 mars 2021, la Cour d\u2019appel a r\u00e9form\u00e9 le jugement du Tribunal du travail en d\u00e9clarant le licenciement de la salari\u00e9e abusif.<\/p>\n<p>En effet,\u00a0<strong>la plupart des faits susceptibles de constituer du harc\u00e8lement moral ont \u00e9t\u00e9 \u00e9cart\u00e9s des d\u00e9bats, faute de preuve<\/strong>. Tel est le cas notamment du remplacement de sa subordonn\u00e9e \u00ab\u00a0<em>au pied lev\u00e9<\/em>\u00a0\u00bb par la salari\u00e9e pour une r\u00e9union avec un client all\u00e9gu\u00e9, de menaces selon lesquelles sa subordonn\u00e9e ne serait pas augment\u00e9e ou serait transf\u00e9r\u00e9e dans un autre d\u00e9partement, ou encore des propos qui auraient \u00e9t\u00e9 tenus par la salari\u00e9e tels que \u00ab\u00a0<em>tu vas bien crever<\/em>\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0<em>on sait bien que tu es malade, mais c\u2019est surtout dans la t\u00eate<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Cet arr\u00eat s\u2019inscrit ainsi dans une jurisprudence majoritaire souvent amen\u00e9e \u00e0 \u00e9carter la qualification de harc\u00e8lement moral, faute pour le salari\u00e9 qui s\u2019estime victime de pouvoir \u00e9tablir, preuve \u00e0 l\u2019appui, l\u2019existence de faits constitutifs de harc\u00e8lement<a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftn12\" name=\"_ftnref12\">[12]<\/a>.<\/p>\n<p>En l\u2019esp\u00e8ce, c\u2019est l\u2019employeur lui-m\u00eame qui a pris la d\u00e9cision de licencier la sup\u00e9rieure hi\u00e9rarchique pour \u00ab\u00a0<em>un\u00a0style de management qui pourrait [l\u2019exposer] \u00e0 une plainte pour harc\u00e8lement moral\u00a0<\/em>\u00bb, sans s\u2019appuyer au pr\u00e9alable sur des preuves concr\u00e8tes qu\u2019un tel harc\u00e8lement moral existait r\u00e9ellement.<\/p>\n<p>La Cour a ainsi\u00a0<strong>refus\u00e9 de valider le licenciement pour \u00ab\u00a0potentiel\u00a0\u00bb harc\u00e8lement moral.<\/strong><\/p>\n<p>Mais l\u2019absence de preuve n\u2019est pas la seule motivation des juges pour \u00e9carter l\u2019existence d\u2019un harc\u00e8lement.<\/p>\n<p><strong><u>3. L\u2019exercice normal et l\u00e9gitime du pouvoir hi\u00e9rarchique n\u2019est pas constitutif de harc\u00e8lement moral<\/u><\/strong><\/p>\n<p>La Cour d\u2019appel a \u00e9galement rappel\u00e9, dans cette affaire, la pr\u00e9rogative l\u00e9gitime dont dispose un sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique de donner des instructions \u00e0 un subordonn\u00e9, de contr\u00f4ler l\u2019ex\u00e9cution de son travail, de lui faire part de son appr\u00e9ciation sur les prestations effectu\u00e9es ou omises et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d\u2019\u00e9mettre des critiques ou des observations au sujet du travail prest\u00e9, et ce dans le cadre du lien de subordination propre au contrat de travail<a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftn13\" name=\"_ftnref13\">[13]<\/a>.<\/p>\n<p>Une telle pr\u00e9rogative doit cependant \u00eatre exerc\u00e9e dans le respect de la personne du salari\u00e9, la jurisprudence consid\u00e9rant que \u00ab\u00a0<em>la limite de l\u2019abus, et donc du harc\u00e8lement moral, est seulement atteinte lorsque l\u2019employeur exerce ses pouvoirs de mani\u00e8re injustifi\u00e9e, donc soit sans aucun fondement, soit de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e<\/em>\u00a0\u00bb<a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftn14\" name=\"_ftnref14\">[14]<\/a>.<\/p>\n<p>A cet \u00e9gard, il y a lieu de relever que les cons\u00e9quences, parfois n\u00e9gatives, li\u00e9es aux manifestations normales et l\u00e9gitimes du pouvoir de direction de l\u2019employeur, telles que le stress, la pression, la fatigue, le m\u00e9contentement ou encore les tensions, peuvent \u00eatre per\u00e7ues comme \u00e9tant du harc\u00e8lement moral par les salari\u00e9s.<\/p>\n<p>Toutefois, selon la jurisprudence, \u00ab\u00a0<em>il convient de faire la distinction entre une situation constituant un harc\u00e8lement moral et une situation de tension, voire de stress, m\u00eame intense, qui est li\u00e9e \u00e0 un contexte professionnel difficile, \u00e0 la nature de la t\u00e2che du salari\u00e9 ou \u00e0 l\u2019\u00e9tendue de ses responsabilit\u00e9s, voire \u00e0 une surcharge de travail<\/em>\u00a0\u00bb<a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftn15\" name=\"_ftnref15\">[15]<\/a>.<\/p>\n<p>Ainsi, le ressenti subjectif d\u2019un salari\u00e9 ne suffit pas \u00e0 lui seul \u00e0 justifier le licenciement<a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftn16\" name=\"_ftnref16\">[16]<\/a>de son sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique, en l\u2019absence de preuve de d\u00e9passement av\u00e9r\u00e9 par ce dernier du cadre normal de l\u2019exercice du pouvoir hi\u00e9rarchique.<\/p>\n<p>Dans l\u2019affaire comment\u00e9e, la Cour d\u2019appel a retenu que la critique \u00e9mise par la salari\u00e9e licenci\u00e9e sur le manque d\u2019autonomie de sa subordonn\u00e9e et le reproche fait \u00e0 cette derni\u00e8re de la mettre trop souvent en copie (faits retenus comme \u00e9tablis en l\u2019esp\u00e8ce) relevaient des\u00a0<strong>critiques l\u00e9gitimes<\/strong>\u00a0qu\u2019un sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique pouvait adresser \u00e0 son subordonn\u00e9.<\/p>\n<p>En outre, le fait pour la salari\u00e9e licenci\u00e9e d\u2019avoir jet\u00e9 un stylo en direction d\u2019un autre salari\u00e9 pour faire cesser le bruit dans la salle alors qu\u2019elle \u00e9tait en conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 de nature \u00e0 justifier son licenciement en l\u2019esp\u00e8ce. La Cour a relev\u00e9 que cet acte, bien qu\u2019inappropri\u00e9 et bl\u00e2mage, \u00e9tait intervenu 2 ans avant le licenciement, dans un contexte particulier, et qu\u2019il n\u2019avait fait l\u2019objet d\u2019aucune une plainte du salari\u00e9 vis\u00e9. Au contraire, ce dernier a d\u00e9clar\u00e9 \u00eatre habitu\u00e9 au \u00ab\u00a0<em>style moins formel que le style habituel des managers<\/em>\u00a0\u00bb et avoir appr\u00e9ci\u00e9 l\u2019accessibilit\u00e9 et la fa\u00e7on \u00ab\u00a0u<em>n peu cash de dire les choses\u00a0<\/em>\u00bb de la salari\u00e9e licenci\u00e9e.<\/p>\n<p>La Cour a \u00e9galement not\u00e9 la reconnaissance par plusieurs t\u00e9moins du style et du langage directs et familiers de la salari\u00e9e licenci\u00e9e. Pour autant, elle n\u2019en a pas d\u00e9duit en l\u2019esp\u00e8ce l\u2019existence de motifs r\u00e9els et s\u00e9rieux pouvant justifier son licenciement.<\/p>\n<p><strong><u>4. Evolution du cadre juridique du harc\u00e8lement moral ? \u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Concernant les affaires de harc\u00e8lement moral port\u00e9es devant les tribunaux, il y a lieu de relever qu\u2019\u00e0 ce jour, les d\u00e9cisions reconnaissant le harc\u00e8lement moral comme \u00e9tant av\u00e9r\u00e9<a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftn17\" name=\"_ftnref17\">[17]<\/a>\u00a0existent mais restent minoritaires.<\/p>\n<p>Pourtant, selon les chiffres de la Chambre des salari\u00e9s, deux salari\u00e9s sur dix au Luxembourg estiment \u00eatre victimes de harc\u00e8lement moral au travail. En outre, les donn\u00e9es issues de l\u2019enqu\u00eate ECWS 2015 d\u00e9montrent que le Luxembourg est le second pays europ\u00e9en pr\u00e9sentant la pr\u00e9valence la plus \u00e9lev\u00e9e de harc\u00e8lement moral<a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftn18\" name=\"_ftnref18\">[18]<\/a>\u00a0(9,6%, apr\u00e8s la France (12,2%), et avant l\u2019Irlande (8,3%) et la Belgique (7,5%)).<\/p>\n<p>Si le l\u00e9gislateur s\u2019\u00e9tait montr\u00e9 r\u00e9ticent quant \u00e0 une possible int\u00e9gration du harc\u00e8lement moral dans le Code du travail jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, il semble que l\u2019heure soit au changement.<\/p>\n<p>En effet, un projet de loi a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 en date du 23 juillet 2021, lequel a pour objectif de d\u00e9finir et d\u2019inscrire dans le Code du travail les contours de la notion de harc\u00e8lement moral et entend ainsi renforcer davantage le cadre juridique existant<a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftn19\" name=\"_ftnref19\">[19]<\/a>. Quelles pourraient \u00eatre les mesures de protection additionnelles pr\u00e9vues par le l\u00e9gislateur\u00a0? Les obligations de l\u2019employeur seront-elles renforc\u00e9es\u00a0? La charge de la preuve pourrait-elle \u00eatre all\u00e9g\u00e9e pour le salari\u00e9\u00a0? Affaire \u00e0 suivre\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"ftn1\">\n<p><a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a>\u00a0Cour d\u2019appel, 4 mars 2021, n\u00b0 CAL-2020-00227 du r\u00f4le<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn2\">\n<p><a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a>\u00a0Convention du 25 juin 2009 relative au harc\u00e8lement et \u00e0 la violence au travail d\u00e9clar\u00e9e d\u2019obligation g\u00e9n\u00e9rale par r\u00e8glement grand-ducal du 15 d\u00e9cembre 2009<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn3\">\n<p><a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a>\u00a0Cour d\u2019appel, 16 octobre 2014, n\u00b039728 du r\u00f4le<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn4\">\n<p><a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a>\u00a0Cour d\u2019appel, 19 avril 2018, n\u00b044623 du r\u00f4le<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn5\">\n<p><a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a>\u00a0Cour d\u2019appel,12 d\u00e9cembre 2019, n\u00b044858 du r\u00f4le<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn6\">\n<p><a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">[6]<\/a>\u00a0Voir notamment Cour d\u2019appel,\u00a0 26 avril 2018, n\u00b044560 du r\u00f4le\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Contrairement \u00e0 la l\u00e9gislation fran\u00e7aise suivant laquelle la charge de la preuve du harc\u00e8lement ne p\u00e8se pas sur le salari\u00e9 puisque ce dernier doit simplement \u00ab\u00a0\u00e9tablir des faits qui permettent de pr\u00e9sumer l\u2019existence d\u2019un harc\u00e8lement\u00a0\u00bb, la l\u00e9gislation luxembourgeoise n\u2019instaure aucune pr\u00e9somption, de sorte que la charge de la preuve des \u00e9l\u00e9ments constitutifs de harc\u00e8lement moral incombe au salari\u00e9<\/em>.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn7\">\n<p><a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftnref7\" name=\"_ftn7\">[7]<\/a>\u00a0Article 1134 du Code civil<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn8\">\n<p><a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftnref8\" name=\"_ftn8\">[8]<\/a>\u00a0Cour d\u2019appel, 17 mai 2018, n\u00b043317 du r\u00f4le<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn9\">\n<p><a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftnref9\" name=\"_ftn9\">[9]<\/a>\u00a0Cour d\u2019appel, 19 avril 2018, n\u00b044623 du r\u00f4le<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn10\">\n<p><a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftnref10\" name=\"_ftn10\">[10]<\/a>\u00a0Cour d\u2019appel, 4 mars 2021, n\u00b0 CAL-2020-00227 du r\u00f4le<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn11\">\n<p><a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftnref11\" name=\"_ftn11\">[11]<\/a>\u00a0Cour d\u2019appel, 4 mars 2021, n\u00b0 CAL-2020-00227 du r\u00f4le<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn12\">\n<p><a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftnref12\" name=\"_ftn12\">[12]<\/a>\u00a0Cour d\u2019appel, 12 d\u00e9cembre 2019, n\u00b044858 du r\u00f4le<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn13\">\n<p><a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftnref13\" name=\"_ftn13\">[13]<\/a>\u00a0Voir aussi Cour d\u2019appel, 12 d\u00e9cembre 2019, n\u00b044858 du r\u00f4le\u00a0:\u00a0<em>\u00ab\u00a0Le seul fait de donner des ordres et des consignes, nonobstant l\u2019autonomie dont b\u00e9n\u00e9ficie un salari\u00e9 dans ses fonctions, ne constitue pas un harc\u00e8lement moral, mais fait partie des contraintes inh\u00e9rentes au lien de subordination.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn14\">\n<p><a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftnref14\" name=\"_ftn14\">[14]<\/a>\u00a0Cour d\u2019appel, 24 novembre 2016, n\u00b0 42364 du r\u00f4le<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn15\">\n<p><a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftnref15\" name=\"_ftn15\">[15]<\/a>\u00a0Cour d\u2019appel, 22 octobre 2020, CAL-2018-00869 du r\u00f4le<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn16\">\n<p><a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftnref16\" name=\"_ftn16\">[16]<\/a>\u00a0Cour d\u2019appel, 4 mars 2021, n\u00b0 CAL-2020-00227 du r\u00f4le<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn17\">\n<p><a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftnref17\" name=\"_ftn17\">[17]<\/a>\u00a0Voir notamment Cour d\u2019appel, 18 janvier 2018, n\u00b041738 du r\u00f4le\u00a0; Cour d\u2019appel, 17 mai 2018, n\u00b043317 du r\u00f4le<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn18\">\n<p><a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftnref18\" name=\"_ftn18\">[18]<\/a>\u00a0Actualit\u00e9s du \u00ab\u00a0<em>Quality of work index<\/em>\u00a0\u00bb du 20 juin 2019, Chambre des Salari\u00e9s Luxembourg<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn19\">\n<p><a title=\"\" href=\"https:\/\/www.castegnaro.lu\/fr\/news-events\/m\/a\/exercice-legitime-du-pouvoir-hierarchique-vs-harcelement-moral-ou-en-est-\/#_ftnref19\" name=\"_ftn19\">[19]<\/a>\u00a0Projet de loi n\u00b07864 portant modification du Code du travail en vue d\u2019introduire un dispositif relatif \u00e0 la protection contre le harc\u00e8lement moral au travail<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n   \n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"country":[],"class_list":["post-40626","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-article","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/castegnaro.preprod.web-sites.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/castegnaro.preprod.web-sites.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/castegnaro.preprod.web-sites.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/castegnaro.preprod.web-sites.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/castegnaro.preprod.web-sites.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40626"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/castegnaro.preprod.web-sites.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40628,"href":"https:\/\/castegnaro.preprod.web-sites.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40626\/revisions\/40628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/castegnaro.preprod.web-sites.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/castegnaro.preprod.web-sites.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/castegnaro.preprod.web-sites.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40626"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/castegnaro.preprod.web-sites.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=40626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}